Wednesday, October 15, 2008

che gelida manina

Uvek sam se pitala koliko glasno moze da se slusa Nessun Dorma. Vecerasnja provera je dokazala da, uh, moze dosta. Ko u blizoj okolini ne voli Pavarottija, dobio je sansu da razmisli opet i da ga zavoli. Arije kao da su ugrizle jedna drugu za rep ( ali iz dragosti :) ) i bilo mi je zalosno da ih razdvajam. Jedna, miss veceri. Iz La Boheme. Grad je Pariz, godina je mozda 1830. Kada Rodolfo (on je pesnik i pisac) i njegova komsinica (ona je Mimi) zajedno u mraku potraze izgubljeni kljuc, on dodirne njenu hladnu ruku i peva: "Che gelida manina, se la lasci riscaldar" (What a frozen little hand, let me warm it for you) i pricaju jedno drugom svoje zivote. Ljubav. Jednostavno.

No comments: